Après quatre longues années d'attente, j'étais ravi de voir Capcom sortir enfin les versions anglaises des jeux The Great Ace Attorney.
La frustration de cette préquelle vibrante et engageante venant uniquement au Japon se fait sentir depuis un certain temps maintenant et aggravée par le fait que le public occidental est laissé au sec sans jeux Ace Attorney depuis 2022-2023.
Mais maintenant, nous voyons la vision de Capcom pour l'avenir de cette série dramatique en salle d'audience. The Great Ace Attorney Chronicles vous ramène au Japon et en Grande-Bretagne du XIXe siècle et vous présente un personnage quelque peu familier.
Faire une bonne affaire
Sortons de l'évidence - c'est un jeu magnifique à regarder.
Des cinématiques d'anime entièrement réalisées aux plus hauts niveaux d'animation de personnages et de conception 3D dans les scènes de jeu, chaque scène regorge de détails dans cet univers unique. The Great Ace Attorney Chronicles mélange la Grande-Bretagne victorienne avec le Japon de l'ère Tokugawa pour un festin visuel qui ne ressemble à rien de ce que vous avez vu auparavant.
Les graphismes s'accompagnent d'une amélioration significative de la bande-son avec une partition orchestrale qui injecte à chaque instant une certaine énergie et immersion pour produire un régal pour les yeux et les oreilles. Mon seul reproche est un appel continu à Capcom pour donner aux joueurs la possibilité de désactiver le blip de dialogue.
Néanmoins, cela est facilement pardonné face à une histoire incroyable qui vous attrape par la peau du cou et vous entraîne dans ce monde fascinant avec des rebondissements plus intrigants que Sir Arthur Conan Doyle pourrait vous lancer.
Vous êtes Ryunosuke Naruhodo, l'ancestral Ace Attorney qui résout des affaires au Japon et à Londres avec votre équipe d'acolytes, dont l'hilarant Herlock Sholmes. L'objectif est de déduire, d'enquêter et de traiter les affaires par le biais d'un système judiciaire accéléré. Cela crée un beau mélange de cultures orientales et occidentales avec des moments captivants et une tradition intéressante.
Avec ce mélange à l'esprit, il convient également de mettre en lumière les efforts de traduction incroyables que Capcom a entrepris pour rendre ce jeu accessible à un public plus large. Amener Dai Gyakuten Saiban : Naruhodō Ryūnosuke no Bōken sur un marché anglais n'est pas aussi facile que de traduire le texte.
La version japonaise nécessite une compréhension de l'histoire et de la culture, et il y avait un risque de perdre une partie du charme qui a rendu la version japonaise si populaire.
Au lieu de cela, l'équipe a sauvé ce charme d'une manière pertinente pour un public occidental. Vous pouvez en savoir plus sur les efforts qu'ils ont déployés dans cet article fascinant du blog PlayStation.
Une mine de preuves
The Great Ace Attorney Chronicles vous offre beaucoup de contenu pour votre argent - les deux jeux de cette série (Aventures et Résoudre) totalisent 10 cas à résoudre, une série de huit histoires courtes nommées escapades, et de nombreux extras et contenus en coulisses. Chaque cas m'a pris environ 2-3 heures pour terminer, ce qui fait de ce package une excellente valeur à 40 $ ou 30 £.
Cependant, quels que soient les visuels magnifiquement réalisés et le scénario magistralement écrit, la grande quantité de contenu de cet ensemble peut décourager certains nouveaux arrivants qui ont l'impression de regarder une longue cinématique basée sur du texte. Mais si vous vous engagez dans les cas, vous allez vous régaler avec des thèmes intéressants.
Objection!
Avec cette longueur vient une question clé pour Capcom : comment allez-vous remplir le temps ? La formule Ace Attorney consistant à déplacer une icône sur une scène de crime, puis à interroger des personnes et à adresser des objections aux témoins devient un peu répétitive. Alors, quelles nouvelles choses ont été apportées à la table?
Tout se résume à canaliser Sherlock Holmes avec vos compétences en déduction. Vous voyez, le rejeton de Capcom du grand détective s'amuse à montrer ses compétences en déduction, mais il n'est pas aussi bon que son homologue officiel, vous. C'est votre travail d'examiner des éléments de preuve sur un suspect et la scène qui l'entoure pour construire sa trame de fond.
De plus, vous apprendrez à convaincre tout un jury des crimes de quelqu'un. Avoir à faire face à cinq jurés sur un juge ajoute certainement une nouvelle ride intéressante à la structure du gameplay.
Mais malgré tous les éléments intéressants qui apportent quelque chose de nouveau à la table, il s'agit toujours d'un jeu Ace Attorney à la base - des verrues et tout. Le rythme lent de regarder les cas se dérouler entièrement dans le texte peut parfois devenir laborieux, même avec la lecture automatique permettant au texte de défiler automatiquement afin que vous n'appuyiez pas sur le bouton A ou X.
Ces nouvelles fonctionnalités se heurtent aux anciens tropes de gameplay fidèles, en particulier dans les trois premiers cas, ce qui vous fait vous sentir étouffé par des didacticiels méticuleux avec trop de prise de main. Cela vous fait manquer l'incroyable histoire qui se déroule devant vous.
Et le pire des problèmes de rythme d'Ace Attorney refait surface - la difficulté après ces trois cas de didacticiels de prise de main augmente considérablement, ce qui m'a laissé chercher le guide de stratégie pour me souvenir d'une ligne qu'un personnage a dite il y a une heure dans une conversation qui faisait allusion à le vrai suspect.
Une fois que vous êtes dans votre flux et que votre cerveau est réglé pour maîtriser les niveaux de détective, c'est une expérience satisfaisante pour résoudre les cas les plus délicats. Heureusement, Capcom a réussi à équilibrer cette formule pendant la majeure partie du jeu. Sachez simplement que vous devrez apporter votre A-game à partir du quatrième chapitre.
En bout de ligne
The Great Ace Attorney Chronicles a le double devoir d'être à la fois une excellente préquelle pour les nouveaux arrivants et un excellent jeu pour les pros chevronnés. Vous allez adorer les décors vibrants et les personnages attachants. Capcom a adapté la formule de gameplay avec la magie de la déduction et un meilleur drame en salle d'audience. Et il y a des dizaines d'heures de jeu, ce qui vous donne un réel rapport qualité-prix.
Le rythme peut glisser et la difficulté saute assez considérablement dans les étapes finales, nécessitant des niveaux d'intellect et de rappel qui feraient même rougir Sherlock, mais ceux-ci sont facilement pardonnés dans ce qui est le meilleur jeu Ace Attorney à ce jour.