Le Yoga C930 de Lenovo était le meilleur ordinateur portable au début de 2022-2023, mais il a rapidement chuté dans le classement lorsque Dell a sorti le XPS 13 2-en-1 et HP a abandonné l'excellent Spectre x360 13. Maintenant, Lenovo est de retour pour regagner la couronne avec le Yoga C940.
Bien qu'il ne s'agisse peut-être pas d'une nette amélioration par rapport à son prédécesseur, le Yoga C940 est le meilleur ordinateur portable grand public 2-en-1 de Lenovo à ce jour. La nouveauté cette année est une conception peaufinée, des processeurs de 10e génération plus rapides et des options d'affichage améliorées. Mais est-ce suffisant ?
Dans le coin de Dell se trouve le XPS 13 2-en-1, une version convertible de son célèbre XPS 13. Le nouveau XPS 13 2-en-1 remet Dell sur la carte après une longue interruption sans mettre à jour son 2-en-1 haut de gamme. en 1. Avec un design fin et haut de gamme, de superbes options d'affichage et une autonomie épique, le XPS 13 2-en-1 est un concurrent de taille pour le Yoga C940. Alors, lequel de ces ordinateurs portables 2-en-1 phares est fait pour vous ? Lisez ce face-à-face pour le découvrir.
Lenovo Yoga C940 contre Dell XPS 13 2-en-1 : spécifications comparées
| Lenovo Yoga C940 | Dell XPS 13 2-en-1 | |
|---|---|---|
| Prix de départ (tel que testé) | $999 ($1,599) | $979 ($1,597) |
| Couleurs | Gris Fer, Mica | Argent platine/Blanc arctique |
| Affichage | 14 pouces, 1080p ou 4K | 13,4 pouces, 1920 x 1200 ou 3840 x 2400 |
| CPU | 10e génération Core i5, Core i7 | 10e génération Core i3, Core i3, Core i7 |
| RAM | 8 Go, 12 Go, 16 Go | 4 Go, 8 Go, 16 Go, 32 Go |
| SSD | 256 Go, 512 Go, 1 To | 256 Go, 512 Go, 1 To |
| Ports | 2 Thunderbolt 3, USB 3.1 Type-A, casque | 2 Thunderbolt 3, emplacement pour carte microSD, casque |
| Taille | 12,6 x 8,5 x 0,6 pouces | 11,7 x 8,2 x 0,5 pouces |
| Poids | 3 livres | 2,9 livres |
Concevoir
En grande partie inchangé par rapport au modèle de l'année dernière, le Yoga C940 est un ordinateur portable 2-en-1 en aluminium attrayant avec plusieurs caractéristiques de conception uniques.
Le point culminant est une charnière de barre de son qui émet un son ininterrompu quelle que soit la position de l'ordinateur portable (mode tente, tablette ou clapet). J'apprécie également la fente pour stylet sur le bord arrière du Yoga C940, bien qu'il puisse être difficile de retirer le stylo inclus si vous n'avez pas les ongles longs. Un autre élément de design agréable est une lèvre sur le couvercle du Yoga C940, ce qui facilite l'ouverture du couvercle et donne à Lenovo de l'espace pour mettre une webcam au-dessus de l'écran. La marque "Yoga 9 Series" gravée sur le bord de la lèvre est une belle touche au design minimaliste.
Le Yoga C940 est disponible en deux couleurs : mica et gris fer. Ces teintes s'étendent sur le pont et le couvercle en aluminium. Ces tons subtils ont fière allure, mais je préfère le contraste prononcé entre le couvercle argenté du XPS 13 2-en-1 et le pont en fibre de carbone tissée noire. Le XPS 13 2-en-1 a également des cadres d'écran plus minces, ce qui lui donne un encombrement plus compact (selon la taille de l'écran) et attire votre regard vers son écran. Au lieu d'utiliser une lèvre, Dell a conçu une webcam miniature qui s'insère dans le cadre supérieur mince.
Les deux ordinateurs portables sont durables et leurs charnières sont suffisamment rigides pour que leurs couvercles ne vacillent pas lorsque vous appuyez sur les écrans. À 3 livres et 0,6 pouces, le Yoga C940 de 14 pouces est prévisible plus grand que le XPS 13 2 en 1 de 13,4 pouces (2,9 livres, 0,5 pouces), mais il n'est pas beaucoup plus lourd.
Gagnant: Dell XPS 13 2-en-1
Ports
Il n'y a pas beaucoup de ports entre ces deux ordinateurs portables, mais vous obtenez au moins les bases.
Avec deux ports Thunderbolt 3 et une prise casque, le Yoga C940 possède un port USB 3.1 (Type-A) qui manque sur le XPS 13 2-en-1.
Le XPS 13 2-en-1 dispose également de deux entrées Thunderbolt 3 et d'une prise casque, mais opte pour un emplacement pour carte microSD au lieu d'un USB pleine taille.
Je prendrais un port USB 3.1 Type-A sur la fente pour carte microSD, donc le Yoga C940 gagne ce tour.
Gagnant: Lenovo Yoga C940
Affichage
Le Yoga C940 et le XPS 13 2-en-1 sont vendus avec deux options d'affichage.
Le Yoga 14 pouces a les panneaux 1080p et 4K, tandis que l'écran non traditionnel de 13,4 pouces du XPS 13 2-en-1 est disponible dans des résolutions de 1920 x 1200 pixels et 3840 x 2400 pixels. Je ne ferais pas très attention au nombre de pixels - la plus grande différence est que le Yoga C940 a un rapport hauteur/largeur de 16:9, alors que le panneau du XPS 13 2-en-1 est de 16:10.
J'ai fait une comparaison côte à côte des écrans en regardant une bande-annonce en direct de Mulan, et la première chose que j'ai remarquée était la différence de température de couleur. Le ciel dans l'écran d'ouverture était d'un bleu plus foncé sur le XPS 13 2-en-1 et l'herbe était d'un vert plus saturé. Le Dell avait l'air mieux sur cette photo en particulier, mais j'ai préféré le Yoga C940 dans presque toutes les autres scènes en raison de sa balance des blancs plus vraie (le XPS 13 2-en-1 penche vers le bleu). Les deux panneaux sont très détaillés et je n'ai remarqué aucune différence de netteté.
Les écrans 4K de ces deux ordinateurs portables sont identiques sur le papier, mais nous donnons un clin d'œil au Yoga C940. Le panneau 4K du Yoga C940 couvre 139% de la gamme de couleurs sRGB, ce qui le rend plus coloré que le panneau haute résolution du XPS 13 2-en-1 (104%). D'un autre côté, l'écran du XPS 13 2-en-1 (422 nits) devient un peu plus lumineux que le panneau du Yoga C940 (394 nits).
Les mesures que nous avons saisies des panneaux 1080p favorisent le Dell XPS 13 2-en-1. L'écran FHD de Dell couvre 113% de la gamme de couleurs sRGB, ce qui est un peu mieux que le Yoga C940 (104%). Le panneau est également plus lumineux, atteignant 516 nits par rapport aux 339 nits du Yoga C940.
Gagnant: Yoga C940
Clavier, pavé tactile et stylet
Les deux ordinateurs portables feront très bien l'affaire pour écrire en déplacement, mais vous aurez besoin d'un accessoire de clavier à la maison ou au bureau.
Les touches des deux claviers sont très peu profondes. C'est particulièrement le cas avec le clavier du XPS 13 2-en-1, qui ressemble à une meilleure version du clavier Butterfly d'Apple. Je dis mieux parce qu'ils ont un peu de déplacement et ne sont pas aussi rigides. Les touches du Yoga C940 offrent un meilleur voyage et ne sont pas aussi étroites que les touches du XPS 13 2-en-1, mais elles se sentent lourdes et lentes.
En utilisant le Yoga C940, j'ai tapé à 117 mots par minute avec une précision de 95% sur le test de frappe 10FastFingers. Mes doigts ont travaillé plus rapidement sur le Dell XPS 13 2-en-1, atteignant 123 mots par minute avec un score de précision de 96%.
Je préfère le pavé tactile de 4,4 x 2,6 pouces du XPS 13 2-en-1 en raison de sa surface douce au toucher. Cela dit, il n'y a rien de mal avec le pavé tactile 4,1 x 2,7 pouces du Yoga C940; J'ai exécuté facilement des gestes Windows 10 comme pincer pour zoomer sur les deux ordinateurs portables.
Le Yoga C940 est non seulement livré avec un stylet, mais il a même une fente pour lui lorsque vous avez fini de dessiner ou d'écrire. Malheureusement, Dell ne livre pas le XPS 13 2-en-1 avec un stylet.
Gagnant: Dessiner
Performance
En ce qui concerne les performances, ces deux ordinateurs portables sont à égalité, avec le Yoga C940 et le XPS 13 2-en-1 splittables gagnants dans nos tests de référence.
Nous avons testé des configurations similaires du Yoga C940 et du XPS 13 2-en-1. Notre 4K Yoga C940 et les deux modèles 2-en-1 XPS 13 contenaient un processeur Intel Core i7-1065G7 de 10e génération, 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et des graphiques intégrés. La seule différence est que notre Yoga C940 est livré avec 32 Go de mémoire Intel Optane.
Le XPS 13 2-en-1 a devancé le Yoga C940 dans le test Geekbench 4.3, marquant un 19 225. L'ordinateur portable Lenovo s'est arrêté à 18 709.
Les tables ont été inversées lors de notre test de transfert vidéo, le Yoga C940 convertissant une vidéo 4K en résolution 1080p en seulement 20 minutes et 18 secondes. Le XPS 13 2-en-1 avait besoin de plus de temps, franchissant la ligne en 21 minutes et 2 secondes.
Le pendule est revenu dans l'autre sens sur notre test de transfert de fichiers : le XPS 13 2-en-1 a dupliqué 4,97 Go de fichiers multimédias en 11 secondes à un débit de 463 mégaoctets par seconde. Cela dépasse le Yoga C940, qui nécessitait 12 secondes et fonctionnait à une vitesse de 391,5 Mbps.
Gagnant: XPS 13 2-en-1
Vie de la batterie
Nos tests d'autonomie de la batterie racontent une histoire intéressante.
Le Yoga C940 1080p a terminé à la première place avec une autonomie de 11 heures et 46 minutes, soit près d'une heure après la mise hors tension du XPS 13 2-en-1 de 1920 x 1200 pixels (10:57).
Mais le XPS 13 2-en-1 a l'avantage en ce qui concerne les modèles 4K. Le 4K Yoga C940 s'est éteint après 7 heures et 47 minutes, soit 15 minutes avant le 4K XPS 13 2-en-1 (8:02).
Agrégez ces temps d'exécution respectifs et le Yoga C940 surpasse le XPS 13 2-en-1.
Gagnant: Yoga C940
Valeur et prix
Les deux ordinateurs portables commencent à 999 $, mais le Yoga C940 vous offre un meilleur rapport qualité-prix. C'est parce que le XPS 13 2-en-1 de base est livré avec un processeur Core i3-1005G1 dérisoire, 4 Go de RAM et un SSD de 256 Go. Pour le même prix, vous pouvez obtenir le Yoga C940 avec un processeur Core i5-1035G4, 8 Go de RAM et un SSD de 256 Go.
Il en va de même pour les modèles haut de gamme. Vous pouvez acheter le Yoga C940 avec un processeur Core i7-1065G7, 12 Go de RAM et un SSD de 256 Go pour 1 149 $. Vous dépenserez 50 $ de plus sur un XPS 13 2-en-1 avec des spécifications plus faibles, qui incluent un processeur Core i5-1035G1, 8 Go de RAM et un SSD de 256 Go.
Même les modèles 4K Yoga C940 sont moins chers que les équivalents XPS 13 2-en-1. Le Yoga C940 au maximum avec un écran 4K, un processeur Core i7, 16 Go de RAM et un SSD de 1 To coûte 1 579 $. C'est une bonne affaire lorsque vous le comparez au 4K XPS 13 2-en-1, qui coûte 1 699 $ pour les mêmes spécifications mais un SSD de 512 Go plus petit.
Gagnant: Yoga C940
Gagnant général : Lenovo Yoga C940
Ce fut un combat serré, mais le Yoga C940 a dépassé le XPS 13 2-en-1, remportant quatre manches avec une faible marge. La différence se résumait à un port USB-A, un écran 4K plus coloré, une autonomie plus longue sur le modèle 1080p et un prix moins cher.
| Lenovo Yoga C940 | Dell XPS 13 2-en-1 | |
|---|---|---|
| Conception (10) | 8 | 9 |
| Ports (10) | 7 | 6 |
| Affichage (15) | 13 | 12 |
| Clavier/Pavé tactile (15) | 12 | 12 |
| Performances (20) | 18 | 19 |
| Autonomie de la batterie (20) | 19 | 18 |
| Valeur (10) | 8 | 6 |
| Dans l'ensemble (100) | 85 | 82 |
Mais que cela ne vous dissuade pas d'envisager le XPS 13 2-en-1 si vous avez regardé l'ordinateur portable convertible phare de Dell. Ce sont des marges fines, et le XPS 13 2-en-1 a le meilleur design, même avec la charnière de barre de son pratique du Yoga C940.
En fait, vous pourriez affirmer que le 1080p XPS 13 2-en-1 est la meilleure option disponible sur les deux modèles. Bien qu'il ne dure pas aussi longtemps avec une charge, le XPS 13 2-en-1 a le meilleur écran FHD (il est beaucoup plus lumineux que le Yoga C940) 1080p.
L'essentiel est que vous ne pouvez pas vous tromper avec l'un ou l'autre ordinateur portable.